français » allemand

Traductions de „affirme“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Cette analyse affirme simplement que l'on ne peut disposer les points d'un réseau de façon arbitraire.
fr.wikipedia.org
Elle dément toute complicité avec le régime national-socialiste et affirme ne s’être jamais attachée qu’à l’aspect artistique de son travail.
fr.wikipedia.org
Il affirme aussi que la construction du temple engloutit douze années de revenu de la province.
fr.wikipedia.org
Ailleurs, l'auteur affirme qu'il est motivé par le souci qu'il a de la santé des bagnards.
fr.wikipedia.org
Il est à côté d'elle sur une photo récente, et son implication s'affirme au fur et à mesure de l'enquête.
fr.wikipedia.org
Par ses fonctions, par ses techniques et par les valeurs implicites qu'elle affirme, la peinture participe à l'esprit « rhétorique ».
fr.wikipedia.org
Il lui a même fait perdre son bébé mais il fait chanter le médecin pour que celui-ci affirme que le bébé va bien.
fr.wikipedia.org
Climatosceptique revendiqué, il affirme que le changement climatique relève de la « propagande gauchiste ».
fr.wikipedia.org
Elle affirme que le virus a été créé en laboratoire, qu'un vaccin n'est pas nécessaire et que le port du masque activerait le virus et réinfecterait le patient.
fr.wikipedia.org
Cicéron affirme que c'est la vue des objets sacrés qui le rend aveugle, et non l'incendie.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina