français » allemand

Traductions de „agacement“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Wheeler a une enfance heureuse, bien qu'elle ait exprimé son agacement face à la façon dont leur père les a élevés « avec cent ans de retard ».
fr.wikipedia.org
Les oisillons, les juvéniles et les adultes utilisent tous un son que l'on pourrait assimiler à un cri d'agacement de faible amplitude destiné aux membres de la famille.
fr.wikipedia.org
Juré n 8 : 40-45 ans, architecte, il est le premier à voter "non coupable", suscitant l'agacement puis le doute des autres jurés.
fr.wikipedia.org
Ces étapes longues et fastidieuses dans des centres débordés et mal organisés sont généralement vécues avec agacement.
fr.wikipedia.org
Prononcé également tché ou tchi en allongement vocalique pour signifier un dégoût ou un agacement.
fr.wikipedia.org
Monsieur est au comble de l’agacement et décide de rentrer à la maison.
fr.wikipedia.org
À chaque rire, ils réagissent avec des sentiments négatifs, tels que honte, peur et agacement.
fr.wikipedia.org
Ce n'est finalement qu'en novembre 1961 qu'il est enfin montré à la télévision (à grands renforts de publicité, ce qui suscite l'agacement de certains journaux).
fr.wikipedia.org
Les deux mères semblent, chacune à leur façon, entretenir des rapports difficiles avec leur fille, l’agacement se mêlant à la jalousie.
fr.wikipedia.org
Sa démission soudaine en 1969 révéla son agacement devant les échecs de l’organisation.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "agacement" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina