français » allemand

Traductions de „agate“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

agate [agat] SUBST f

1. agate (minéral):

agate
Achat m

2. agate (verre):

agate

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
De nombreuses légendes entourent l'agate et son commerce dans le domaine de l'ésotérisme est donc très répandu.
fr.wikipedia.org
Elle a été décrite comme un basalte, une agate, un morceau de verre naturel ou plus fréquemment comme une météorite.
fr.wikipedia.org
Des perles sont également communes dans les sépultures, le plus souvent faites de verre mais aussi en cornaline, agate, olivine, zircon ou grenat.
fr.wikipedia.org
Il va se constituer par la suite une collection de tableaux, puis il va se passionner pour les faïences, les cornalines, les cristaux, les agates.
fr.wikipedia.org
Les formations rubannées ou tachetées sont majoritairement des agates et c'est l'opacité qui sera souvent alors déterminante dans l'identification.
fr.wikipedia.org
Sur la plage, sous forme de galets, on retrouve de l’agate, du jaspe, de la calcédoine de différentes couleurs et du marbre.
fr.wikipedia.org
Certaines portent des bijoux de tête ou de poitrine avec des chapelets de corail, d’agate, de coquilles et de pièces d’argent.
fr.wikipedia.org
Les cabochons comportent : améthystes, émeraudes, opales, agates, jades, saphirs, cornalines, grenats, cristaux de roche dont trente-trois camées et trente et une intailles antiques.
fr.wikipedia.org
Il se compose d'une agate de 3,6 cm de long de longueur.
fr.wikipedia.org
La partie superficielle du nodule d’agate — elle seule — a été sciée et polie pour laisser voir par transparence les deux phases.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "agate" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina