Traductions de „agroalimentaires“ dans le dictionnaire français » allemand

I . agroalimentaire [agʀoalimɑ͂tɛʀ] ADJ

société/usine agroalimentaire

Nahrungsmittelfirma f /-betrieb m

industrie agroalimentaire

Nahrungsgüterindustrie f

II . agroalimentaire [agʀoalimɑ͂tɛʀ] SUBST m

agroalimentaire

Lebensmittelsektor m

Expressions couramment utilisées avec agroalimentaires

loi relative aux nouvelles espèces agroalimentaires

Sortenschutzgesetz

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle fait partie des produits agroalimentaires traditionnels calabrais et est inscrite dans l'albo dei prodotti di montagna (répertoire des produits de montagne).

fr.wikipedia.org

Elle se trouve dans une région viticole et possède des industries agroalimentaires (vin, bière, tabac, etc.), des usines textiles et des fabriques de meubles.

fr.wikipedia.org

L'inscription est libre, mais les transformateurs agroalimentaires doivent participer aux frais des analyses sensorielles réalisées.

fr.wikipedia.org

La pertinence des allégations nutritionnelles et de santé qui conduisent le marketing des industries agroalimentaires à faire passer de nombreux aliments en alicaments, est questionnée.

fr.wikipedia.org

Il y a également des usines textiles (fabrication de pull-overs et de blousons) et agroalimentaires.

fr.wikipedia.org

Les marchandises traitées sont de nature très diverse : pétrole, produits chimiques, métaux, produits agroalimentaires, voitures, matériaux de construction….

fr.wikipedia.org

À eux s'ajoutent des dizaines de kiosques agroalimentaires, vignobles et cidreries en plus des restaurateurs qui offrent des élixirs et de la boustifaille tirée du terroir québécois.

fr.wikipedia.org

En plus d'une partie naturaliste du musée sont exposées des techniques anciennes et techniques ultramodernes (pour l'époque d'inauguration du musée) d'agriculture et d'industries agroalimentaires.

fr.wikipedia.org

Cette filière offre des perspectives très prometteuses en raison de la forte demande intérieure pour les industries agroalimentaires, les savonneries et l'alimentation animale.

fr.wikipedia.org

Les procédés agroalimentaires demeurent importants, avec de grandes usines de pêche et des lieux de fumage que l'on peut trouver à travers le port.

fr.wikipedia.org