Traductions de „alluviaux“ dans le dictionnaire français » allemand

alluvial(e) <-aux> [a(l)lyvjal, jo] ADJ

alluvial(e)

angeschwemmt

alluvial(e)

alluvial spéc

terrains alluviaux

Schwemmland nt

Expressions couramment utilisées avec alluviaux

terrains alluviaux

Schwemmland nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les niveaux archéologiques sont souvent datés grâce aux fossiles des sédiments alluviaux ou provenant des dépôts de pente (dont lœss et paléosols).

fr.wikipedia.org

Ce sont les vestiges des couloirs alluviaux successifs façonnés par les divagations de la rivière.

fr.wikipedia.org

Le territoire communal s'étend sur des sédiments alluviaux, sans relief marqué, s'étageant de 35 à 30 mètres d'altitude du nord-est vers le sud-ouest.

fr.wikipedia.org

Les vallées abritent des milieux dits « alluviaux » souvent biologiquement productifs (hormis en zones froides et/ou arides).

fr.wikipedia.org

Il existe, sous ces terrains alluviaux, une couche de marnes gypseuses.

fr.wikipedia.org

Les analystes ont prédit que plus de la production commerciale, tels que le dragage de dépôts alluviaux, permettrait de maximiser la production d'or.

fr.wikipedia.org

À l'instar des autres glacis alluviaux du Béarn, de nombreux tumuli y ont été découverts, indiquant la fréquentation du lieu par des peuples protohistoriques.

fr.wikipedia.org

Les sols alluviaux des grandes vallées sont donc mieux drainés que les sols colluvio-alluviaux.

fr.wikipedia.org

Elles préfèrent généralement les emplacements riches en humus, moites, bien égouttés, allant des sols bas alluviaux aux murs de roche verticaux.

fr.wikipedia.org

Il croît aussi dans les sols alluviaux (formés par les sédiments déposés par les rivières).

fr.wikipedia.org