Traductions de „amèrement“ dans le dictionnaire français » allemand

amèrement [amɛʀmɑ͂] ADV

amèrement

bitter

amèrement critiquer

scharf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La cour s’amuse notamment en parties de chasse, de jeux et de danses, ce dont se plaignent amèrement les pasteurs.

fr.wikipedia.org

Elle lui reprochera amèrement ce manque de confiance dans sa soumission.

fr.wikipedia.org

Après le challenge, l'équipe gagnante savourant sa victoire est montrée aux téléspectateurs tandis que l'équipe perdante accepte amèrement sa défaite.

fr.wikipedia.org

Louis est touché par cette crise familiale, car lui-même n'a jamais pu faire d'études, ce qu'il regrette amèrement.

fr.wikipedia.org

Il publia, cette même année, un poème latin, dans lequel il se plaint amèrement de son sort.

fr.wikipedia.org

Chuck retourne alors au radeau et pleure amèrement la perte de celui qui avait été, pendant quatre ans, son seul ami sur l'île.

fr.wikipedia.org

Il le constate amèrement lors d'une conférence visant à lever des fonds pour ses recherches, qui peine à atteindre le montant estimé.

fr.wikipedia.org

Il constate, amèrement, que l'histoire du cinéma s'est perdu et que grooms et domestiques n'ont aucune référence culturelle...

fr.wikipedia.org

Elle est encore aujourd'hui amèrement regrettée des élèves.

fr.wikipedia.org

Bhanu prédit amèrement un triste sort aux époux, jusqu'alors unis et admirés de tous.

fr.wikipedia.org