français » allemand

Traductions de „anorexique“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

I . anorexique [anɔʀɛksik] ADJ

II . anorexique [anɔʀɛksik] SUBST mf

anorexique
Magersüchtige(r) f(m)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
L'actrice a souvent été victime de critiques sur son physique et son poids, certains lui reprochant d'être « trop maigre » et même d'être anorexique.
fr.wikipedia.org
Au début, l'état général est bien conservé, mais si la maladie se prolonge, le malade devient prostré, dépressif et anorexique.
fr.wikipedia.org
Les anorexiques, lorsqu'elles racontent leur vécu, identifient toujours un même trait qui s'impose dans le champ visuel et qu'elles nomment toujours avec les mêmes mots.
fr.wikipedia.org
Dans la forme subaiguë et la forme chronique, les oiseaux, affaiblis, maigres et anorexiques, présentent en outre une tuméfaction des articulations.
fr.wikipedia.org
Ana est le nom donné par les pro-ana (personnes choisissant de devenir anorexiques) à la personnification de l'anorexie.
fr.wikipedia.org
D'autres suggèrent qu'elle aurait été anorexique, d'autres encore attribuent sa mauvaise condition physique à son addiction au laudanum ou à une accumulation de plusieurs maux.
fr.wikipedia.org
Des soins intensifs et réhydratation sont employés dans les cas de chats déshydratés et anorexiques.
fr.wikipedia.org
Les personnages récurrents de la grand-mère dévouée, de la mauvaise mère et de l'anorexique empruntent à sa propre biographie.
fr.wikipedia.org
Très préoccupée par son corps, elle est anorexique et utilise son corps et ses vêtements sexy pour attirer le regard des garçons.
fr.wikipedia.org
Différentes rumeurs circulent alors autour de la princesse, les unes prétendant qu'elle est enceinte, les autres liant sa minceur à de possibles troubles anorexiques.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "anorexique" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina