Traductions de „architecturale“ dans le dictionnaire français » allemand

architectural(e) <-aux> [aʀʃitɛktyʀal, o] ADJ

architectural(e)

architektonisch

Expressions couramment utilisées avec architecturale

acoustique architecturale

Raumakustik

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cette possibilité de réutilisation n'ayant pu aboutir, l'intérêt exprimé par la communauté architecturale internationale a amené l'aménageur à reconsidérer l'avenir de la halle.

fr.wikipedia.org

Des raccommodages au plâtre et les couches de badigeons multiples gomment certains détails de la modénature, et cachent surtout la polychromie architecturale d'origine, qui fait surface à certains endroits.

fr.wikipedia.org

Son œuvre est caractéristique de la tradition architecturale de l'éclectisme, qui mêle les influences de divers styles architecturaux de toute époque.

fr.wikipedia.org

Les foyers monastiques et épiscopaux, déjà mentionnés pour leurs écoles, sont en effet souvent également des centres de création artistique ou architecturale.

fr.wikipedia.org

Adoucir la rectitude architecturale d'une ville et embellir le paysage urbain.

fr.wikipedia.org

En acoustique architecturale et en sonorisation, il sert à évaluer la répartition des niveaux sonores dans les locaux.

fr.wikipedia.org

Ils prétendent ensuite que cela serait inapproprié, car les écoinçons sont eux-mêmes une contrainte architecturale qui « fournit un espace dans lequel les mosaïstes ont travaillé ».

fr.wikipedia.org

Cette particularité architecturale est à rapprocher de la description de la commanderie donnée par l’inscription dédicatoire retrouvée en 1921.

fr.wikipedia.org

Sa composition architecturale est unique et comprend entre autres une cariatide ainsi que des caractéristiques de style château.

fr.wikipedia.org

La structure architecturale semble être le centre d'une communauté idyllique, où ses habitants vaquent à des activités "normales" comme manger.

fr.wikipedia.org