Traductions de „argotique“ dans le dictionnaire français » allemand

argotique [aʀgɔtik] ADJ

expression argotique

Argotausdruck m

Expressions couramment utilisées avec argotique

expression argotique

Argotausdruck m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les formes cézigue(s) (= celui-ci, ceux-ci ; variante : cézigue(s) pâteux) appartiennent au registre argotique.

fr.wikipedia.org

Il crée de l'emphase autour du contexte historique de son roman en utilisant volontiers dans les dialogues des expressions argotiques de l'époque.

fr.wikipedia.org

Le niveau de langue sera recherché, neutre, familier, argotique.

fr.wikipedia.org

Le lieu peut être désigné de nombreuses façons, notamment argotiques.

fr.wikipedia.org

Pognon est un mot argotique désignant la monnaie.

fr.wikipedia.org

Il peut intégrer certains mots argotiques ou des mots improprement choisis.

fr.wikipedia.org

L'argile y est souvent soit oubliée soit considérée comme un nom générique ancien, soit un simple mot encore utilisé dans un registre familier ou argotique.

fr.wikipedia.org

Le mot onze rime avec absconse (s prononcé z), bonze, bronze, gonze (argotique).

fr.wikipedia.org

Il implique des mots non standard, y compris argotiques, des énoncés pas très bien structurés, elliptiques, avec des répétitions.

fr.wikipedia.org

Il évolue également rapidement ; différents mots entrent ou sortent de leur emploi argotique.

fr.wikipedia.org