français » allemand

Traductions de „asperger“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

I . asperger [aspɛʀʒe] VERBE trans

Expressions couramment utilisées avec asperger

asperger qn/qc d'eau

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Vient ensuite l'aspergillum, ustensile utilisé pour asperger la victime sacrificiel avec l'aqua lustralis durant la cérémonie de lustratio.
fr.wikipedia.org
Les victimes sont décontaminées en étant aspergées d'eau à grand flot.
fr.wikipedia.org
Même aspergée d'eau bénite, l'auberge continue d'être possédée et le village est bientôt abandonné de tous.
fr.wikipedia.org
Il est également possible de protéger les éléments du mobilier susceptible d'être abîmés ou de les asperger de substances répulsives pour le chat.
fr.wikipedia.org
Des hommes ont barré les portes, aspergé les alentours d'essence et incendié le cinéma.
fr.wikipedia.org
De nombreux jeunes gens ont ainsi été brûlés vifs : violemment battue, la victime était aspergée d'essence et un partisan mettait le feu.
fr.wikipedia.org
Les illuminations et le bal de la conférence sont sabotés, les fauteuils sont aspergés d'un liquide nauséabond.
fr.wikipedia.org
Le soir, il réunissait tous les béjaunes et les aspergeait avec des seaux d’eau.
fr.wikipedia.org
Naît alors la tradition de demander au serveur « d’arroser » ou « d’asperger » d’eau le vin local pour l'allonger.
fr.wikipedia.org
Gerber sera finalement convaincu de l'existence des extraterrestres lorsque l'un d'eux, ayant été aspergé d'eau accidentellement, s'effondre sur le sol totalement rouillé sous ses yeux.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "asperger" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina