français » allemand

Traductions de „auprès de“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Elle vécut auprès de la famille royale jusqu’à l’âge de quinze ans.
fr.wikipedia.org
Par-delà cette première fascination, il acquiert auprès de son grand-père et son père la maîtrise manuelle et l’habileté créative.
fr.wikipedia.org
Durant sa carrière, il joue le rôle d’expert auprès de plusieurs commissions sur les pêches.
fr.wikipedia.org
Jusqu'à ce qu'il vienne, un soir, lui demander de le lui prêter, comme pour avoir l'âme de son fils auprès de lui.
fr.wikipedia.org
Il apporte son expérience en tant que directeur d’écriture auprès de réalisateurs et son expertise dans le cadre de rencontres professionnelles.
fr.wikipedia.org
Ces nouveau-nés, pesant 60 à 120 g, resteront cinq mois auprès de leurs parents avant de s'émanciper.
fr.wikipedia.org
Cette union représente ses membres auprès de l'État.
fr.wikipedia.org
Le parti exerce essentiellement une activité de contrôle et de propagande auprès de la population.
fr.wikipedia.org
Dès lors, la méthode se répand auprès de nombreux civils.
fr.wikipedia.org
Il se distingue donc des recours gracieux et hiérarchique qui sont souvent des préalables à un recours contentieux et qui s'exercent auprès de l'administration.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "auprès de" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina