français » allemand

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Un moulin pastellier est fait d'une grosse meule à axe horizontal tournant dans une auge de pierre où sont disposées les feuilles à broyer.
fr.wikipedia.org
Il est en effet contre-productif de border sa voile au-delà de l'axe du bateau.
fr.wikipedia.org
Trois axes ont été envisagés lors du premier appel d'offres.
fr.wikipedia.org
On notera également les goupilles de limitation (entrée et sortie) ainsi que les axes des 3 pièces (pignon d'échappement, tige d'ancre, axe de balancier).
fr.wikipedia.org
L'aile sud abrite les cuisines et le réfectoire, placés perpendiculairement à l'axe de l'abbatiale ; enfin, l'aile occidentale est celle des convers.
fr.wikipedia.org
Lorsqu'il est parcouru par une énergie électrique, il va créer une force selon son axe d’enroulement.
fr.wikipedia.org
Les décideurs introduisent pour cela des modes de pilotage de la recherche, sélectionnant et recrutant du personnel diplômé pour travailler sur ces axes.
fr.wikipedia.org
Dan un axe Nord-Sud nous y trouvions successivement le pavillon, une salle, un salon, une chambre et une remise.
fr.wikipedia.org
Il existe un léger roulis "inverse" quand on agit sur l'axe de lacet (palonniers).
fr.wikipedia.org
Les plantes nées de semences véritables forment une racine typique, avec un axe central à ramifications latérales.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina