français » allemand

Traductions de „balançoire“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

balançoire [balɑ͂swaʀ] SUBST f

balançoire (escarpolette)
balançoire (bascule)
Wippe f
faire de la balançoire

Expressions couramment utilisées avec balançoire

faire de la balançoire
lancer une balançoire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Les abeilles y prennent du bon temps dans la grande roue, sur la balançoire à bascule, en buvant et en dansant.
fr.wikipedia.org
L'ensemble du tableau est construit selon plusieurs lignes verticales : celles formées par les personnages, les cordes de la balançoire et les arbres.
fr.wikipedia.org
Absolvant le poète, ces balançoires matérielles se font aimer.
fr.wikipedia.org
Il rêve de devenir astronaute à tel point que lorsqu'il est sur sa balançoire, il s'imagine décoller et s'envoler.
fr.wikipedia.org
La balançoire hydraulique avec ses deux personnages bretons, dont les costumes varient en fonction des saisons.
fr.wikipedia.org
Cette même place rassemble une balançoire, des jeux pour enfants, des tables ainsi que des cages de football.
fr.wikipedia.org
Dans une conception mécaniste de la folie, ces idées fixes peuvent être détachées du cerveau par des moyens physiques (balançoires et chaises rotatives).
fr.wikipedia.org
Des installations sont destinées aux enfants (balançoire, cordes à nœuds).
fr.wikipedia.org
Habituellement, la chaise était fixée à une longue poutre en bois fixée comme une balançoire au bord d'un étang ou d'une rivière.
fr.wikipedia.org
On trouve aussi une aire de jeux pour enfants avec toboggans et balançoires et une mare écologique.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "balançoire" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina