français » allemand

Traductions de „barricader“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

I . barricader [baʀikade] VERBE trans

barricader (porte)
barricader (rue)

II . barricader [baʀikade] VERBE pron se barricader

1. barricader:

se barricader

2. barricader (s'enfermer):

se barricader

Expressions couramment utilisées avec barricader

se barricader

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Mais une fois barricadée, elle découvre que son père n'est plus dans l'appartement et trouve une lettre.
fr.wikipedia.org
Les intrus forcent la porte et assiègent la dame et sa famille, qui se barricadent dans une pièce.
fr.wikipedia.org
Tout le deuxième étage est barricadé et les prisonniers de la section 9 (les mineurs) sont libérés.
fr.wikipedia.org
Ce jour-là, les membres les plus jeunes de la famille de la femme barricadent l'entrée et demandent de l'argent à l'homme pour le laisser entrer.
fr.wikipedia.org
Toutes les rues étaient, barricadées avec de grosses poutres.
fr.wikipedia.org
Le 30 mai, barricadées dans la forteresse, elles demandent un armistice et l'obtiennent.
fr.wikipedia.org
Les gardes le repèrent et se lancent à sa poursuite, mais, il réussit à se barricader dans un bureau.
fr.wikipedia.org
Ce chapitre se concentre sur la façon de barricader son habitation contre des attaques modérées.
fr.wikipedia.org
Les fidèles se barricadent, hissent le drapeau tricolore sur le clocher, conduisant le sous-préfet à différer l'inventaire au lendemain.
fr.wikipedia.org
Les deux femmes se barricadent et s'emparent d'une carabine exposé dans une vitrine de la location.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "barricader" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina