Traductions de „bestial“ dans le dictionnaire français » allemand

bestial(e) <-aux> [bɛstjal, jo] ADJ

bestial(e)

brutal

bestial(e) instinct, avidité

tierisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elles sont entassées dans des wagons à bestiaux.

fr.wikipedia.org

Ils sont gravés de différents symboles bestiaux sur leur corps (qui représente les 7 péchés capitaux).

fr.wikipedia.org

Ici ou là, des barguèiras, sortes de parcs mobiles, permettent aux vachers de rassembler les bestiaux pour les marquer et les sélectionner.

fr.wikipedia.org

Entassés comme des bestiaux dans des trains, ils auraient faim et soif, et vivraient dans leurs déjections.

fr.wikipedia.org

Missègre organise une foire aux bestiaux annuelle depuis 1983 ; d'abord tenue à la fin d'août, elle a lieu à présent au début du mois.

fr.wikipedia.org

Dans ces récits, par sa nature semi-bestiale et ses mauvaises actions, il est encore représenté comme l'ennemi du christianisme.

fr.wikipedia.org

À partir de 1980, il n'y a plus qu'une maison de négoce châlusienne à vivre exclusivement du commerce de bestiaux.

fr.wikipedia.org

Il se fait quelques élèves de chevaux et de bestiaux ; les moutons sont rares.

fr.wikipedia.org

L'évacuation se fait dans des wagons à bestiaux, du 3 au 6 septembre 1944.

fr.wikipedia.org

Il vit sous l'influence dominante de son instinct bestial, il ne fait que subir la loi du karma, tel un animal.

fr.wikipedia.org