Traductions de „boycottage“ dans le dictionnaire français » allemand

boycott [bɔjkɔt] SUBST m, boycottage [bɔjkɔtaʒ] SUBST m

boycott

Boykott m

boycott des livraisons

Lieferboykott

faire le boycott de qc

etw boykottieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les bourgmestres des six communes à facilités menacent d'un boycottage administratif.

fr.wikipedia.org

Tout d’abord, elles ont contribué au boycottage des produits d’importation britannique.

fr.wikipedia.org

L'inculpation de grands négociants frauduleux provoque une campagne de presse qui aboutit au boycottage des vins corses, menaçant plus de 500 producteurs viticoles corses.

fr.wikipedia.org

Leader charismatique, préférant les grèves éclair, les boycottages, les actions courtes, rapides, imprévisibles, il n’annonce pas à l’avance ses coups.

fr.wikipedia.org

Elles ont énormément participé au boycottage de 1837.

fr.wikipedia.org

Les années suivantes sont difficiles, la lune de miel avec le pouvoir étant définitivement terminée : le média subit des censures, des intimidations et un boycottage publicitaire.

fr.wikipedia.org

Il demande à la « société civile » dans chaque pays de mener « de vigoureuses campagnes de boycottage, de désinvestissement et de sanctions » à l'encontre de ces entreprises.

fr.wikipedia.org

Le boycottage a coûté 1,4 million d’euros par jour à la compagnie.

fr.wikipedia.org

Les importateurs indonésiens annoncent avoir commencé un boycottage des produits danois.

fr.wikipedia.org

Son absence avait été interprétée par certains comme une position politique et un boycottage de fait.

fr.wikipedia.org