Traductions de „brindille“ dans le dictionnaire français » allemand

brindille [bʀɛ͂dij] SUBST f

brindille

Reis nt sout (kleiner, dünner Zweig)

feu de brindilles

Reisigfeuer nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

C’est une large coupe de brindilles et d’herbes sèches, tapissée intérieurement d’herbes très fines et de poils.

fr.wikipedia.org

Prothalle, mot formé de l'adverbe latin pro, dans le sens de "qui précède, qui se produit avant", et du mot grec θαλλος (thallos), "brindille".

fr.wikipedia.org

Il découvrit les chiffres par la manipulation de cailloux et brindilles.

fr.wikipedia.org

En effet, cet oiseau fascinant construit sur le sol des tonnelles ou berceaux de brindilles qu'il décore d'objets bleus et scintillants afin d'attirer les femelles.

fr.wikipedia.org

Les brindilles et les branches peuvent également être attachées avec des clous.

fr.wikipedia.org

Elle recouvre les parois extérieures du nid avec des brindilles, des fines herbes et de la soie d'araignée.

fr.wikipedia.org

Le pigeonneau reste 30 à 35 jours dans le nid construit de brindilles.

fr.wikipedia.org

Le nid est confectionné extérieurement de racines, mousse, lichens et brindilles et, intérieurement, de duvet végétal, crin, plumes et radicelles.

fr.wikipedia.org

Elle couvait quatre œufs blancs au pied de deux arbres rapprochés sur une assise de quelques feuilles et brindilles.

fr.wikipedia.org

Quelques brindilles ou petits lambeaux d’écorce sont parfois intégrés à la coupe.

fr.wikipedia.org