Traductions de „brio“ dans le dictionnaire français » allemand

brio [bʀijo] SUBST m

brio

Bravour f

avec brio

brillant

Expressions couramment utilisées avec brio

avec brio

brillant

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cette superposition de traits primitifs et plus civilisés aux mesures 91 à 98, résume avec brio la polyvalence des langages du compositeur.

fr.wikipedia.org

Vers la fin de sa carrière, une intervention entachera ce brio.

fr.wikipedia.org

Crébillon fils peint avec brio le relâchement des mœurs de son temps.

fr.wikipedia.org

Il a rapidement découvert les grandes lois de l’« agit-prop » et de la communication politique, et les a mises en application avec beaucoup de brio.

fr.wikipedia.org

Ils s'essaient à toutes les disciplines... avec plus ou moins de brio !

fr.wikipedia.org

Elle est une touche-à-tout, dit-elle d'elle-même, et elle le fait avec brio.

fr.wikipedia.org

Une démonstration fascinante de puissance et de brio avec le ballon leur a valu leur plus grande victoire internationale de l’histoire.

fr.wikipedia.org

Solal « montre avec brio qu’il n’a rien perdu de sa verve, ni de sa créativité musicale... ».

fr.wikipedia.org

Avec un brio désopilant, la fable s'attaque à la fois au qu'en-dira-t-on et surtout à la confusion des valeurs.

fr.wikipedia.org

Entre 2364 et 2371, il en assume le commandement avec courage, brio et loyauté.

fr.wikipedia.org