français » allemand

Traductions de „brun“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

brun [bʀœ͂] SUBST m

1. brun:

brun

2. brun (couleur):

brun
Braun nt

brun(e) [bʀœ͂, bʀyn] ADJ

2. brun (bronzé):

brun(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Elle appartient à la branche fauve du rameau brun, comme sa cousine l'aubrac.
fr.wikipedia.org
Le bistre est aussi un pigment goudronneux issu du traitement de la suie de bois dont la couleur varie du jaune safran au brun foncé.
fr.wikipedia.org
Elle porte une robe pie noir, à pourcentage de noir dominant, mais il existe des individus pie rouge, gris, brun ou bringé.
fr.wikipedia.org
Un environnement réducteur existe dans les couches, qui deviennent saturés chiné gris-bleu ou brun en raison de leur teneur en fer ferreux et en matière organique.
fr.wikipedia.org
Ils ont la tête noire et les ailes antérieures gris-brun, ornées des points noirs.
fr.wikipedia.org
Cette espèce est pourvue d'une pilosité allant du brun à l'écru.
fr.wikipedia.org
Ainsi cette vaisselle est faite avec des émaux rouges qui se sont transformés en émaux verts et bruns à la cuisson.
fr.wikipedia.org
En outre, les tubercules peuvent être affectés d'une pourriture nécrotique sèche brun-noir qui peut évoluer d'une petite lésion à la racine entière.
fr.wikipedia.org
Sa fourrure, courte et soyeuse, est brun-gris sur le dos, plus claire sur le ventre.
fr.wikipedia.org
Les jeunes oiseaux sont brun-rose, avec une tache auriculaire blanchâtre et deux barres pâles sur les ailes.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina