français » allemand

cage [kaʒ] SUBST f

1. cage (pour enfermer):

cage
Käfig m
cage d'un ours, lion
cage aux fauves [ou aux lions]

2. cage SPORT:

cage (buts)
Tor nt

3. cage ANAT:

cage thoracique

II . cage [kaʒ]

cage d'escalier
cage à lapin
cage à lapins péj fam (H.L.M.)
cage à lapins péj fam (H.L.M.)
cage à poules

cage f

cage → but

cage
Tor nt [Ziel]

lit-cage <lits-cages> [likaʒ] SUBST m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
L'exposition se tenait dans le vestibule et sur les murs d'une des cages d'escalier.
fr.wikipedia.org
En 1998, il devient donc titulaire dans les cages auxerroises à l'âge un peu tardif de 26 ans.
fr.wikipedia.org
Peu après, le pompier resté au troisième étage tombe dans la cage d'escalier et s'écrase lourdement dans le hall.
fr.wikipedia.org
Aussitôt, tous les renards sortent en même temps de leurs cages comme des chevaux de course.
fr.wikipedia.org
La couverture verdâtre, dont la couleur se confond avec celle du mur gris verdâtre derrière le lit, est repoussée en dessous de la cage thoracique.
fr.wikipedia.org
A l’intérieur, on retrouve une cage d’escalier sublimée par un sol en mosaïques et une rampe de bois stylisée aux détails végétaux.
fr.wikipedia.org
Cette cage est recouverte d'une feuille métallique de forte épaisseur.
fr.wikipedia.org
Sur le chantier, elles sont assemblées par ligature, par soudage ou par des coupleurs mécaniques, pour former des cages d'armature.
fr.wikipedia.org
Il comprend uniquement la partie située entre les deux poteaux de la cage.
fr.wikipedia.org
Et lui-même va les voir chaque semaine dans leurs cages.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina