français » allemand

calcul1 [kalkyl] SUBST m

2. calcul (arithmétique):

calcul algébrique
Differenzial-/Integralrechnung f

5. calcul (manigance):

calcul
faire qc par calcul

II . calcul1 [kalkyl]

calcul2 [kalkyl] SUBST m MÉD

calcul
Stein m
calcul biliaire/rénal
Gallen-/Nierenstein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Un registre permet de stocker une donnée élémentaire, ou une adresse mémoire, sur laquelle l'unité centrale peut effectuer des calculs ou des traitements.
fr.wikipedia.org
Elle permet d'autre part un calcul plus simple de la dérivée de fonctions données sous forme de produits, quotients ou puissances.
fr.wikipedia.org
L'évaluation de nombreux phénomènes reliés à ces variations nécessitent le calcul de leur effet sur le taux de rayonnement à ondes longues sortant.
fr.wikipedia.org
L'explication généralement répandue est que l’utilité originelle des 360° du système sexagésimal est de faciliter le calcul des fractions (et des multiplications).
fr.wikipedia.org
Une méthode pour les petits formats a été utilisée en prenant comme critère de calcul la focale de l'objectif : c = f/1000.
fr.wikipedia.org
Le traitement du système final, à partir d’un maillage fin des nœuds, est inabordable à la main et nécessite des moyens de calcul puissants.
fr.wikipedia.org
Ces différents calculs donnent pour a et b des valeurs un peu différentes.
fr.wikipedia.org
Hipparque rédige également un traité en 12 livres sur le calcul des cordes (nommé aujourd'hui la trigonométrie).
fr.wikipedia.org
Le tableau suivant résume le calcul de la fugacité en phase liquide.
fr.wikipedia.org
Un calcul plus précis doit faire appel à l'arsenal de la théorie quantique des champs.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina