Traductions de „calmar“ dans le dictionnaire français » allemand

calmar

calmar → calamar

Voir aussi : calamar

calamar [kalamaʀ] SUBST m

1. calamar ZOOL:

calamar

Tintenfisch m

2. calamar CULIN:

calamar frit

Calamares Pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

On le prépare avec des mollusques variés (coques, vénus, poulpe, seiche, calmar) et des crevettes, dans un bouillon obtenu avec des carapaces de crevettes.

fr.wikipedia.org

Il est carnivore et se nourrit de petits poissons et de calmars.

fr.wikipedia.org

La capacité à percevoir la polarisation de la lumière a aussi été observée chez certaines espèces de pieuvres, calmars, seiches, ou chez la crevette-mantes.

fr.wikipedia.org

Une membrane de protection autour des crochets, sur les tentacules et les bras, empêche le calmar de s’auto-mutiler.

fr.wikipedia.org

Les calmars ont trois cœurs : deux cœurs branchiaux et un cœur systémique.

fr.wikipedia.org

Le calmar colossal peut ainsi voir ses proies en face de lui avec l'aide de la lumière produite par les photophores de ses grands yeux.

fr.wikipedia.org

Carnivore, il se nourrit de poissons volants, de calmars, de maquereaux et autres petits poissons ou juvéniles, mais aussi de crustacés pélagiques et de zooplancton.

fr.wikipedia.org

Le régime alimentaire de nombreuses baleines à dents est principalement constitué de calmar ; on les qualifie de teuthophages.

fr.wikipedia.org

La sépia ou encre de seiche est un liquide sécrété par certains céphalopodes tels que seiches et calmars dans un organe appelé poche du noir.

fr.wikipedia.org

Ils se nourrissent principalement de petits poissons et de calmars.

fr.wikipedia.org