Traductions de „cancérogène“ dans le dictionnaire français » allemand

cancérogène

cancérogène → cancérigène

Voir aussi : cancérigène

cancérigène [kɑ͂seʀiʒɛn] ADJ

cancérigène

Krebs erregend

cancérigène

kanzerogen spéc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les agents chimiques cancérogènes peuvent être manipulés directement, auquel cas leur repérage peut être relativement aisé.

fr.wikipedia.org

Ce traitement « lissant », largement disponible, et très utilisé dans le monde, comprend comme ingrédient du formaldéhyde, un produit connu comme étant toxique et cancérogène suspecté.

fr.wikipedia.org

Ces cancers peuvent être causés par des cancérogènes présents naturellement dans les aliments ou sous forme de contaminants.

fr.wikipedia.org

Les sels de nickel sont cancérogènes et doivent être manipulés avec précaution.

fr.wikipedia.org

La créosote n'a pas été employée, et si elle l'avait été, les conséquences sur les ouvriers et l'environnement auraient été dramatiques ; la créosote étant cancérogène.

fr.wikipedia.org

Ils peuvent être cancérogènes, mutagènes et/ou reprotoxiques.

fr.wikipedia.org

Ils furent aussi parmi les pionniers dans l'utilisation de la chimie quantique afin de prédire les propriétés cancérogènes des hydrocarbures aromatiques.

fr.wikipedia.org

L’effet cancérogène est retardé dans le temps avec un temps de latence particulièrement long (16 à 18 ans d’après les études épidémiologiques).

fr.wikipedia.org

La précarisation rend invisible l’exposition aux cancérogènes et rend improbable leur traçabilité.

fr.wikipedia.org

Des études sur des animaux ont montré que le styrène est faiblement cancérogène par inhalation ou ingestion.

fr.wikipedia.org