Traductions de „caniche“ dans le dictionnaire français » allemand

caniche [kaniʃ] SUBST m

caniche

Pudel m

caniche nain

Zwergpudel

Idiomes/Tournures:

suivre qn comme un caniche

jdm nachlaufen wie ein Hund

Expressions couramment utilisées avec caniche

caniche nain

Zwergpudel

suivre qn comme un caniche

jdm nachlaufen wie ein Hund

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Finalement, l'orateur abandonna le local comme un caniche aspergé d'eau, avant que j'aie fini de parler.

fr.wikipedia.org

Ce caniche bicolore a été retrouvé sur des toiles de peintres dans les années 1500.

fr.wikipedia.org

C’est alors que le personnage central, une élégante jeune femme, robe longue et capeline, portant un caniche, apparaît et s’aventure sur le sable.

fr.wikipedia.org

Ces papillons sont familièrement appelés des « papillons caniches ».

fr.wikipedia.org

Elle déclare que parmi les autres cadeaux qu'elle a reçus de lui, il y avait des bijoux, des bagages et un caniche.

fr.wikipedia.org

La plupart du temps, il est présenté le museau rasé comme les caniches.

fr.wikipedia.org

Ne jamais user de force avec un caniche.

fr.wikipedia.org

Sans oublier que sa compagne est une caniche et alors que lui et elle ont organisé un trafic de grenouille.

fr.wikipedia.org

Il est ondulé ou forme des boucles lâches, sans être bouffant comme celui du caniche et du bobtail.

fr.wikipedia.org

Elles sont accompagnées par des caniches blancs, qui deviennent leur mascotte.

fr.wikipedia.org