Traductions de „carrossée“ dans le dictionnaire français » allemand

carrosser [kaʀɔse] VERBE trans

carrosser (munir d'une carrosserie)

karossieren

carrosser (dessiner)

die Karosserie entwerfen

une voiture bien carrossée

ein Wagen mit formschöner Karosserie

Expressions couramment utilisées avec carrossée

une voiture bien carrossée

ein Wagen mit formschöner Karosserie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La berline carrossée est maintenant disponible en noir ainsi que bleu.

fr.wikipedia.org

Quai de la station supérieure en 2008, lorsque la station était encore carrossée.

fr.wikipedia.org

Pininfarina est dans un premier temps chargé de carrosser la nouvelle automobile.

fr.wikipedia.org

Les 65 exemplaires produits sont carrossés en coachs, cabriolets, coupés, berlines et autres tourers.

fr.wikipedia.org

Quelques limousines furent carrossées en landaulets, avec un toit décapotable au-dessus des passagers arrière.

fr.wikipedia.org

Un an plus tard, il livra ses voitures entièrement carrossées, contrairement aux usages de l'époque où les constructeurs fournissaient des châssis nus aux carrossiers.

fr.wikipedia.org

L'ensemble est carrossé et peint de façon à présenter l'aspect cohérent et homogène d'un tout indissociable.

fr.wikipedia.org

Ils sont carrossés en locomotive à vapeur et décorés de couleurs vives.

fr.wikipedia.org

Un bus à impériale est un bus à deux niveaux, dont l'étage supérieur peut être décapotable ou carrossé.

fr.wikipedia.org

La station carrossée de la ligne 3 avant sa rénovation.

fr.wikipedia.org