Traductions de „chaudronnerie“ dans le dictionnaire français » allemand

chaudronnerie [ʃodʀɔnʀi] SUBST f

1. chaudronnerie (industrie, corporation):

chaudronnerie

Eisen-, Blech- und Metallwarenindustrie f

chaudronnerie industrielle

Kesselbau m

2. chaudronnerie (usine):

chaudronnerie

Eisen-, Blech- und Metallwarenfabrik f

II . chaudronnerie [ʃodʀɔnʀi]

chaudronnerie d'art (fabrique)

Kupferschmiede f

chaudronnerie d'art (objets)

[kunstgewerbliche] Kupferwaren

chaudronnerie d'art (artisanat)

Kupferschmiedekunst f

Expressions couramment utilisées avec chaudronnerie

chaudronnerie industrielle

Kesselbau m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il est utilisé dans la chaudronnerie ainsi que dans la tuyauterie, il peut être réalisé par usinage (chanfreineuse) ou à la meuleuse d'angle.

fr.wikipedia.org

Chaudronnerie moyenne, pour les réservoirs, citernes, et tous appareils nécessitant des épaisseurs de 10 à 50 mm.

fr.wikipedia.org

L'industrie et la construction sont notamment représentés par la chaudronnerie industrielle (deux établissements).

fr.wikipedia.org

Parallèlement au développement de l'armurerie, d'autres activités métallurgiques donnèrent de l'ouvrage aux forgerons olnois : serrurerie, chaudronnerie, horlogerie, fonderie de plomb, ferblanterie, etc.

fr.wikipedia.org

Cette chaudronnerie industrielle est implantée dans la ville depuis 1987.

fr.wikipedia.org

L'artiste amène les jeunes élèves à entrer dans le métier de la chaudronnerie par le côté ludique et artistique dans les années 1980.

fr.wikipedia.org

Plusieurs sociétés ouvrent des fonderies, des hauts fourneaux, et des chaudronneries.

fr.wikipedia.org

Viennent s'y ajouter de nouveaux métiers tels le textile ou la chaudronnerie.

fr.wikipedia.org

Ce terrain est étendu par l'achat d'une usine de chaudronnerie deux ans plus tard.

fr.wikipedia.org

Pendant la guerre, il revient à une occupation plus artistique dans la chaudronnerie en apprenant la soudure, métier pour lequel il s'avère doué.

fr.wikipedia.org