Traductions de „chauffe-eau“ dans le dictionnaire français » allemand

chauffe-eau <plur chauffe-eaux> [ʃofo] SUBST m

chauffe-eau

Durchlauferhitzer m

chauffe-eau (à accumulation)

Boiler m

chauffe-eau (à accumulation)

Heißwasserbereiter m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En référence au slogan d'une publicité pour un chauffe-eau solaire des années 1990, signifie quelque chose ou une personne d'indestructible, en pleine forme.

fr.wikipedia.org

Le chauffe-eau solaire permet de chauffer de 30 à 80 % de l'eau chaude sanitaire, selon la région et le dimensionnement.

fr.wikipedia.org

Ce chauffe-eau permet pour la première fois de produire de façon hygiénique de l’eau chaude sans y retrouver des gaz de combustion.

fr.wikipedia.org

Par contre l'optimisation d'un chauffe-eau solaire selon une saison est moins importante car l'eau chaude sanitaire est consommée toute l'année.

fr.wikipedia.org

De plus en plus, les chauffe-eau à énergie solaire sont utilisés.

fr.wikipedia.org

Les chauffe-eau thermodynamiques peuvent exploiter le tarif dit heures-creuses car rien n'empêche le fonctionnement exclusif dans les moments les plus favorables économiquement.

fr.wikipedia.org

C’est également le petit appareil placé à la base des chauffe-eau qui permettent la purge de la vapeur produite.

fr.wikipedia.org

Cependant un chauffe-eau de taille raisonnable, orienté pour le soleil d'hiver arrivera sûrement à fournir de l'eau chaude le reste de l'année.

fr.wikipedia.org

De plus, tous les chauffe-eau ne sont pas conçus pour la pose d’un tel dispositif.

fr.wikipedia.org

Le facteur énergétique est actuellement utilisé pour évaluer l'efficacité des chauffe-eau, des lave-vaisselle, des machines à laver le linge et des sèches-linge.

fr.wikipedia.org