Traductions de „chrétien“ dans le dictionnaire français » allemand

I . chrétien(ne) [kʀetjɛ͂, jɛn] ADJ

chrétien(ne)

christlich

être chrétien(ne)

Christ sein

II . chrétien(ne) [kʀetjɛ͂, jɛn] SUBST m(f)

chrétien(ne)

Christ(in) m (f)

vivre en bon chrétien

als guter Christ leben

les premiers chrétiens, les chrétiens primitifs

die Urchristen

une communauté de premiers chrétiens

eine urchristliche Gemeinde

I . démocrate-chrétien(ne) <démocrates-chrétiens> [demɔkʀatkʀetjɛ͂, jɛn] ADJ

démocrate-chrétien(ne)

christlich-demokratisch

II . démocrate-chrétien(ne) <démocrates-chrétiens> [demɔkʀatkʀetjɛ͂, jɛn] SUBST m(f)

démocrate-chrétien(ne)

Christdemokrat(in) m (f)

étouffe-chrétien <étouffe-chrétiens> [etufkʀetiɛ͂] SUBST m fam

étouffe-chrétien

Kleister m pej fam

judéo-chrétien(ne) <judéo-chrétiens> [ʒydeokʀetjɛ͂, jɛn] ADJ

judéo-chrétien(ne)

jüdisch-christlich

Expressions couramment utilisées avec chrétien

vivre en bon chrétien

als guter Christ leben

le peuple chrétien

die Christen

socialiste/chrétien tiède

lauer Sozialist/Christ

ce n'est pas une heure de Chrétien (trop tôt / tard) f hum

das ist ja so eine unchristliche Zeit f hum