Traductions de „coefficient“ dans le dictionnaire français » allemand

coefficient [kɔefisjɑ͂] SUBST m

1. coefficient ÉCON, MATH, PHYS:

coefficient

Koeffizient m

coefficient de conversion des devises

Devisenumrechnungsfaktor m

2. coefficient (facteur, pourcentage):

coefficient d'erreur

Fehlerquote f

coefficient de sécurité

Sicherheitsfaktor m

coefficient annuel CH

Steuer(an)satz m

coefficient annuel CH

Steuerfuß m CH

secteur à fort coefficient d'exportation

exportlastige [o. exportintensive] Branche

II . coefficient [kɔefisjɑ͂] PHYS, MÉCANAUT

coefficient de frottement

cw-Wert m

Expressions couramment utilisées avec coefficient

coefficient annuel CH

Steuer(an)satz m

coefficient d'erreur

Fehlerquote f

coefficient de sécurité

Sicherheitsfaktor m

coefficient de conversion des devises

Devisenumrechnungsfaktor m

secteur à fort coefficient d'exportation

exportlastige [o. exportintensive] Branche

procédé à fort coefficient de main-d'oeuvre

arbeitsintensives Verfahren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La première technique consiste simplement à calculer les coefficients de la fraction continue puis ses réduites.

fr.wikipedia.org

Cette différence est reportée à tous les coefficients an, qui peuvent devenir négatifs.

fr.wikipedia.org

L'invar est un alliage de fer (64 %) et de nickel (36 %) dont la propriété principale est un coefficient de dilatation très faible.

fr.wikipedia.org

Ainsi, les épreuves ne sont pas soumises à des coefficients et ne donnent pas lieu à un classement des candidats.

fr.wikipedia.org

La corde doit être faite de matériau à très faible coefficient de friction pour éviter qu'elle ne se bloque au sol.

fr.wikipedia.org

Suivant le coefficient de la marée, la hauteur d'eau qui le recouvre à marée haute varie de 1,30 mètre à 4 mètres.

fr.wikipedia.org

Bien que 64 soit le plus haut coefficient affiché sur le videau, on peut le monter à 128, 256 et même davantage.

fr.wikipedia.org

Les coefficients de remplissage se redressent comme pour de nombreuses autres compagnies aériennes dans le monde.

fr.wikipedia.org

Le couple « revêtement de piste »/« pneumatique » a un coefficient d'adhérence connu permettant de prédire la distance de freinage de n'importe quel avion.

fr.wikipedia.org

Pour chaque observation, calculer ses coefficients d'appartenance aux différents groupes.

fr.wikipedia.org