Traductions de „collaborer“ dans le dictionnaire français » allemand

collaborer [ko(l)labɔʀe] VERBE intr

1. collaborer:

collaborer avec qn

mit jdm zusammenarbeiten

collaborer à qc

an etw dat mitarbeiten

2. collaborer (pendant une guerre):

collaborer

kollaborieren

Expressions couramment utilisées avec collaborer

collaborer avec qn

mit jdm zusammenarbeiten

collaborer à qc

an etw dat mitarbeiten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Tillon, dans une lettre, note qu'elle va lutter contre le parti et collaborer à la formation d'un nouveau parti.

fr.wikipedia.org

Des équipes communes seront créées pour collaborer dans le développement, la mise au point et l'intégration de produits.

fr.wikipedia.org

Il a, en outre, collaboré à plusieurs journaux et revues.

fr.wikipedia.org

Les joueurs collaborent ensuite et peuvent synchroniser leurs actions pour une meilleure efficacité.

fr.wikipedia.org

Pas moins d’une quinzaine de photographes vont collaborer au magazine.

fr.wikipedia.org

Dans certaines villes où les associations locales collaborent avec les acteurs locaux, le parkour est toléré, voire apprécié.

fr.wikipedia.org

Il se mêla de bonne heure aux agitations démocratiques et collabora à plusieurs journaux d'opinion de gauche dans sa ville natale.

fr.wikipedia.org

Il est également possible de collaborer avec eux pour embarquer des instruments personnalisés.

fr.wikipedia.org

Outre ces recherches, ils collaborent avec les pédagogues du muséum pour l’organisation des collections.

fr.wikipedia.org

En outre, il a collaboré à la rédaction des statuts du mouvement.

fr.wikipedia.org