français » allemand

I . commencer [kɔmɑ͂se] VERBE trans

commencer qc

II . commencer [kɔmɑ͂se] VERBE intr

1. commencer (débuter) fête, événement:

commencer
commencer
commencer à [ou de] faire qc

2. commencer (faire en premier):

commencer par qc
commencer par faire qc

3. commencer (comporter en premier):

commencer par qc

Idiomes/Tournures:

pour commencer
pour commencer

commencer

commencer → débuter

commencer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Son style sobre et incisif lui vaut de commencer une carrière féconde de caricaturiste et de dessinateur de presse.
fr.wikipedia.org
Celle-ci prévoit de commencer une campagne nationale de poursuites contre les ex-koulaks et les « criminels ».
fr.wikipedia.org
De plus, l'investissement initial pour commencer le jeu, aussi bien en argent qu'en temps et en effort, énorme, rebutait de potentiels nouveaux joueurs.
fr.wikipedia.org
En fait, l'endroit était simplement nivelé et l'excavation de la fosse pour la construction de l'appartement funéraire souterrain n'avait fait que commencer.
fr.wikipedia.org
À partir des années 1960, les trappistes commençaient à être dérangés par l'étalement urbain de Winnipeg.
fr.wikipedia.org
L'équipe qui a fait la meilleure attaque garde ou gagne l'avantage et commencera l'attaque au round suivant.
fr.wikipedia.org
Sharada commence à apprendre la danse à l'âge de six ans.
fr.wikipedia.org
Mais ensuite, elle s'écarte de sa vie oisive à la suite d'une vision, pour commencer un long voyage spirituel.
fr.wikipedia.org
Après avoir quitté la gare, le train effectue un quart de tour vers la droite et commence à gravir le lift hill à chaîne.
fr.wikipedia.org
Pour commencer, un des joueurs distribue les "cartes pays", en ayant pris le soin de retirer les jokers.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "commencer" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina