Traductions de „commodités“ dans le dictionnaire français » allemand

commodité [kɔmɔdite] SUBST f

1. commodité (confort, agrément):

commodité

Behaglichkeit f

commodité

Komfort m

2. commodité (simplification):

commodité de la discussion, démonstration

Vereinfachung f

pour plus de commodité

bequemlichkeitshalber

3. commodité plur (éléments de confort):

commodités

Annehmlichkeiten Pl

Idiomes/Tournures:

aller aux commodités vieilli

aufs stille Örtchen gehen fam

Expressions couramment utilisées avec commodités

commodités

Annehmlichkeiten Pl

aller aux commodités vieilli

aufs stille Örtchen gehen fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Pour des raisons de commodité, on peut utiliser la notation canonique des permutations consistant à n'indiquer que la liste différentes permutations circulaires.

fr.wikipedia.org

Ils sont souvent situées à proximité de restaurants et d'autres commodités.

fr.wikipedia.org

La plupart optent, pour plus de commodités, pour la seconde solution.

fr.wikipedia.org

La monnaie de commodité ou monnaie primitive est une monnaie dont la valeur est basée sur une marchandise ou un objet dont elle est faite.

fr.wikipedia.org

Si enfin elle doit être la demeure d'un riche propriétaire, il faut lui procurer toutes les commodités et les distributions d'une maison de plaisance.

fr.wikipedia.org

Les monnaies de commodité naissent souvent dans des situations où d’autres formes d’argent ne sont pas disponibles ou ne suscitent pas la confiance.

fr.wikipedia.org

Aussi ces sept bâtiments d'une forme peu moderne n'offrent pas un coup d'œil agréable et n'annoncent aucune commodité.

fr.wikipedia.org

Ces ouvrages introduisirent la distinction entre appartements de parade et appartements de commodités et mirent à la mode les petites cheminées.

fr.wikipedia.org

Basée sur les nouvelles phylogénies, elle maintient néanmoins des taxons paraphylétiques, notamment à la base des lignées évolutives, par commodité.

fr.wikipedia.org

Pour des raisons de commodité, l'espace est également utilisé pour caractériser les couleurs des périphériques informatiques, y compris les écrans sous forme de profils colorimétriques.

fr.wikipedia.org