Traductions de „compatibilité“ dans le dictionnaire français » allemand

compatibilité [kɔ͂patibilite] SUBST f

1. compatibilité (concordance):

compatibilité entre qc et qc

Vereinbarkeit f von etw und etw

2. compatibilité INFOR, MÉD:

compatibilité

Kompatibilität f

compatibilité matérielle

Hardware-Kompatibilität

compatibilité matérielle

Hardware-Verträglichkeit f

compatibilité de données

Datenkompatibilität

compatibilité ascendante/descendante d'un programme, système d'exploitation

Aufwärts-/Abwärtskompatibilität spéc

II . compatibilité [kɔ͂patibilite] INFOR

compatibilité de modules

Bauteilekompatibilität f

Expressions couramment utilisées avec compatibilité

compatibilité matérielle

Hardware-Kompatibilität

compatibilité de données

Datenkompatibilität

compatibilité ascendante/descendante d'un programme, système d'exploitation

Aufwärts-/Abwärtskompatibilität spéc

compatibilité entre qc et qc

Vereinbarkeit f von etw und etw

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Pour optimiser la compatibilité génétique, mieux vaut, si possible, utiliser comme porte-greffes des semis de l'arbre dont on utilise les greffons.

fr.wikipedia.org

Le test d’adéquation (ou d'ajustement) consiste à vérifier la compatibilité des données avec une distribution choisie a priori.

fr.wikipedia.org

De plus, le frameserver produisant un flux de vidéo non compressée, la compatibilité avec le frameclient est accrue.

fr.wikipedia.org

Sur les autres, même si le connecteur est identique, il n'y a pas compatibilité.

fr.wikipedia.org

Enfin, il évalue chaque solution en utilisant une "matrice de compatibilité".

fr.wikipedia.org

On peut être confronté à des problèmes de compatibilité de fichiers ou de bases de données.

fr.wikipedia.org

La compatibilité avec des standards existants sera maintenue le plus longtemps possible.

fr.wikipedia.org

Cette molécule présente une très bonne compatibilité énergétique avec le cryptate ce qui permet une importante efficacité de transfert (figure 5).

fr.wikipedia.org

Il s'ensuit que les spécifications du matériel sont lâches afin d'assurer un maximum de compatibilité.

fr.wikipedia.org

Ces deux codes étant différents, les caractères le sont aussi et leur rendu ainsi que leur compatibilité avec les systèmes peuvent différer.

fr.wikipedia.org