français » allemand

Traductions de „concourir“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

concourir [kɔ͂kuʀiʀ] VERBE intr

1. concourir sout (contribuer):

concourir à qc

2. concourir (être en compétition):

concourir à qc
concourir à qc
être admis(e) à concourir UNIV
être admis(e) à concourir SPORT

Expressions couramment utilisées avec concourir

être admis(e) à concourir UNIV
concourir à qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Il concourt à l'élection présidentielle de son pays à trois reprises.
fr.wikipedia.org
Elle continue de concourir dans ces deux disciplines à ce niveau jusqu'en 2019.
fr.wikipedia.org
Du point de vue électoral, ils sont donc considérés comme des partis concourant seuls.
fr.wikipedia.org
Tous ces facteurs conjugués concourent à l’atteinte des limites de cette solution.
fr.wikipedia.org
Le club est finalement suspendu une seule saison et peut concourir pour le championnat 1950.
fr.wikipedia.org
En particulier, elle devait "mettre en œuvre la politique de maîtrise des consommations qui concourt à la réalisation d'un programme national d'indépendance énergétique".
fr.wikipedia.org
Cette précision concourt à la vraisemblance de l’histoire.
fr.wikipedia.org
Il renonce par ailleurs à concourir lors des championnats du monde sur route.
fr.wikipedia.org
Cette dernière renverse les règles, se présentant comme la première-née de son royaume, et est ainsi éligible à concourir pour sa propre main.
fr.wikipedia.org
Il a concouru aussi en saut à ski.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "concourir" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina