Traductions de „contradicteur“ dans le dictionnaire français » allemand

contradicteur [kɔ͂tʀadiktœʀ] SUBST m

contradicteur

jd, der widerspricht

contradicteur

Widersacher(in) m (f)

contradicteur

Kontrahent(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

N'ayant alors pas de contradicteur s'opposant à son témoignage, le juge danois statua en sa faveur.

fr.wikipedia.org

Avec des études scientifiques contradictoires, et les biais possibles des études épidémiologiques et de leur contradicteurs, le débat continue.

fr.wikipedia.org

Leurs contradicteurs objectent que les éléments historiques disponibles relèvent de l'anecdote tant pour la vie et l'œuvre de ces personnages que pour l'histoire du rosicrucisme.

fr.wikipedia.org

Zola viserait, à en croire ses contradicteurs, au superficiel et au spectaculaire.

fr.wikipedia.org

Se tournant vers un autre contradicteur, elle prit la défense de mère Ève.

fr.wikipedia.org

Faurisson se présente comme « apolitique », mais ses contradicteurs le considèrent comme un sympathisant d'extrême droite de longue date.

fr.wikipedia.org

Sa tactique est de s'attaquer aux raisonnements, jamais à ses contradicteurs.

fr.wikipedia.org

Leur approche est qualifiée de « technophobe » par leurs contradicteurs.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, il ne dit pas dans son dialogue quel contradicteur a raison et lequel a tort, laissant le lecteur juger par lui-même.

fr.wikipedia.org

En face d'un invité principal, il y a de un à quatre contradicteurs.

fr.wikipedia.org