Traductions de „corder“ dans le dictionnaire français » allemand

corder [kɔʀde] VERBE trans

corder (malle)

verschnüren

corder (manche, raquette de tennis)

kordieren

corder du chanvre

einen Strick aus Hanf flechten

Expressions couramment utilisées avec corder

corder du chanvre

einen Strick aus Hanf flechten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Celles-ci sont fabriquées à partir de toile ou de tissu de coton avec des semelles cordées.

fr.wikipedia.org

Ses feuilles sont ovales, profondément cordées et entières.

fr.wikipedia.org

Les feuilles sont cordées à la base, à 3-5 lobes, ondulées, dentées et pubescentes.

fr.wikipedia.org

Elles sont cordées, fortement dentées, de couleur vert foncé avec des marbrures grisâtres.

fr.wikipedia.org

Les différentes espèces montrent un dimorphisme foliaire marqué : feuilles lobées sur les rameaux stériles, feuilles cordées sur rameaux fertiles.

fr.wikipedia.org

Les feuilles ont des pétioles longs, et un limbe exactement cordé, aigu, vert foncé sur le dessus, brunes et poilues sur la face inférieure.

fr.wikipedia.org

Les scouts (12 - 17 ans) sont regroupés en patrouilles (équipage dans les unités marines ou cordées dans les unités alpines).

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une liane, caduque, à feuilles cordées.

fr.wikipedia.org

De couleur verte, plus claire sur le dessous, elles sont opposées, simples, subsessiles, cordées à la base, portant un duvet blanc quand elles sont jeunes.

fr.wikipedia.org

Corder s'est écrasé sur la pelouse avec son appareil.

fr.wikipedia.org