Traductions de „corruptible“ dans le dictionnaire français » allemand

corruptible [kɔʀyptibl] ADJ

corruptible

korrupt

corruptible personne

korrupt

corruptible personne

bestechlich

corruptible personne

käuflich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

À tous les niveaux de l'État, les fonctionnaires seraient corruptibles.

fr.wikipedia.org

Cette dernière faculté qui n'est pas corruptible après la chute due au péché originel est l'« étincelle de la conscience ».

fr.wikipedia.org

Cet aspect instable et corruptible de la loi demeure tant que la loi est d'origine humaine car elle est susceptible d'être révisée et abrogée au gré des luttes de pouvoir.

fr.wikipedia.org

C’est pourquoi les médecins qui se sont aidés de telles choses corruptibles n’ont jamais pu parvenir au secret que nous cherchons.

fr.wikipedia.org

Dans les récits suivants, les commissaires qui ont suivi, ont également été corruptibles, ou ouvert à diverses formes d'influence.

fr.wikipedia.org

La ligne horizontale réunit la famille terrestre et corruptible.

fr.wikipedia.org

De même il rejette la doctrine de l'éternité du monde du fait que le monde étant corporel, il est corruptible quelle que soit la perfection de son « mécanisme ».

fr.wikipedia.org

Les autres journalistes apparaissent aussi comme facilement corruptibles et intéressés par les spéculations que lance le directeur.

fr.wikipedia.org

La police comme les criminels pensent qu'il est corruptible, qu'il est du côté des gangsters, alors qu'il ne se départit jamais de ses efforts pour confondre les coupables.

fr.wikipedia.org

Bien que très égocentrique et facilement corruptible, il sait reconnaître en cas de nécessité sa place et son rôle.

fr.wikipedia.org