Traductions de „court-circuit“ dans le dictionnaire français » allemand

court-circuit <courts-circuits> [kuʀsiʀkɥi] SUBST m

court-circuit

Kurzschluss m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Pendant ce temps, un court-circuit fait qu'un aiguillage s'actionne tout seul.

fr.wikipedia.org

Le feu semble avoir été causé par un court-circuit ou, peut-être, par l'une des lampes à beurre destinées à éclairer les tapisseries en suspension.

fr.wikipedia.org

La mise en court-circuit du transformateur avec une alimentation en tension réduite permet de réaliser ces deux conditions.

fr.wikipedia.org

On peut donc limiter l'impédance de court-circuit des transformateurs, ce qui limite leur consommation en puissance réactive et donc les pertes sur le réseau.

fr.wikipedia.org

Le rotor, cage constituée de bobinages de fils de cuivre isolés en court-circuit.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, plus la puissance des générateurs connectés au réseau augmente plus le courant de court-circuit devient grand.

fr.wikipedia.org

Elles limitent également le courant de court-circuit et ralentissent sa montée.

fr.wikipedia.org

Leurs performances sont cependant limitées car ils sont capables d'établir un courant de court-circuit mais ne peuvent en aucun cas l’interrompre.

fr.wikipedia.org

La valeur de la tension de court-circuit naît donc d'un compromis dépendant des besoins de l'utilisateur.

fr.wikipedia.org

Une ligne ouverte ou un court-circuit sont assimilables à un phénomène de réflexion totale.

fr.wikipedia.org