Traductions de „courtier“ dans le dictionnaire français » allemand

courtier (-ière) [kuʀtje, -jɛʀ] SUBST m, f

courtier (-ière)

Makler(in) m (f)

courtier(-ière) maritime

Schiffsmakler(in)

courtier(-ière) maritime ÉCON

Seemakler(in) spéc

courtier(-ière) en Bourse/en devises

Börsen-/Devisenmakler(in)

courtier(-ière) en effets

Wechselmakler(in)

courtier(-ière) en prêt

Finanzmakler(in)

courtier(-ière) en valeurs mobilières, courtier(-ière) [libre] BOURSE

Freiverkehrshändler(in) m (f)

courtier en vins

Weinkommissionär

II . courtier (-ière) [kuʀtje, -jɛʀ] JUR

courtier(-ière) de franchisage

Franchisemakler(in) m (f)

Expressions couramment utilisées avec courtier

courtier(-ière) en prêt

Finanzmakler(in)

courtier en vins

Weinkommissionär

courtier(-ière) en effets

Wechselmakler(in)

courtier(-ière) maritime

Schiffsmakler(in)

courtier(-ière) en valeurs mobilières, courtier(-ière) [libre] BOURSE

Freiverkehrshändler(in) m (f)

courtier(-ière) en Bourse/en devises

Börsen-/Devisenmakler(in)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Tout dépend alors de la capacité des courtiers à identifier rapidement ces participants potentiels.

fr.wikipedia.org

Bientôt, ilcomprend 2 300 enclos pour le bétail, des hôtels, saloons, restaurants, et bureaux pour les marchands et courtiers.

fr.wikipedia.org

Il devient commercial pour une société pharmaceutique puis courtier hypothécaire.

fr.wikipedia.org

Plusieurs courtiers sont soupçonnés de manipulation de cours.

fr.wikipedia.org

À la fin 1961, près de 800 bureaux de courtiers utilisent le Quotron, installé sur 2 500 postes de travail.

fr.wikipedia.org

Elle a occupé des postes dans plusieurs restaurants et a également travaillé comme modèle, courtier immobilier, gérante de centre de vacances et comme nounou.

fr.wikipedia.org

Ceci fut le début embryonnaire de la « guilde des commissaires du vins » dont la mission fut poursuivie plus tard par les courtiers en vins.

fr.wikipedia.org

Comme pour l’assurance, il existe des courtiers de réassurance qui conseillent et assistent leurs clients, dans ce cas des sociétés ou mutuelles d'assurance.

fr.wikipedia.org

Son travail se rapporte principalement à des questions d'affaires et est souvent celui d'un usurier ou d'un courtier en finances.

fr.wikipedia.org

Il vend d'abord divers produits (trousses de toilette, liquide pour dégivrer les pare-brise) puis devient courtier en prêt et conseiller en investissements.

fr.wikipedia.org