Traductions de „culminant“ dans le dictionnaire français » allemand

culminant(e) [kylminɑ͂, ɑ͂t] ADJ

1. culminant:

point culminant d'une montagne

Gipfel m eines Berges

2. culminant fig:

point culminant de qc

Höhepunkt m einer S. gén

culminer [kylmine] VERBE intr

1. culminer (avoir une hauteur de):

le pic culmine à 8000 m

der Berggipfel liegt bei 8000 m

le pic culmine à 8000 m

der Berg ist 8000 m hoch

2. culminer (être à son maximum):

culminer

seinen Höhepunkt erreichen

les salaires de la firme culminent à 2500 euros

die Firma zahlt Gehälter bis zu 2500 Euro

3. culminer ASTRON:

culminer étoile:

seinen Kulminationspunkt erreichen

Expressions couramment utilisées avec culminant

point culminant

höchster Punkt

point culminant de qc

Höhepunkt m einer S. gén

point culminant d'une montagne

Gipfel m eines Berges

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le point culminant à proximité se situe à une altitude de 1 692 mètres, à 2,7 km à l'est de l'aéroport.

fr.wikipedia.org

Le point culminant n'est qu'à 64 mètres d'altitude.

fr.wikipedia.org

Hermetier mesure environ 90 mètres de longueur ; son point culminant est à 50 mètres.

fr.wikipedia.org

Cette saison adapte un point culminant de l'histoire.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un stratovolcan culminant à 5 762 mètres d'altitude et entaillé par deux vallées sur ses flancs est et ouest.

fr.wikipedia.org

L'îlot, aujourd'hui inhabité et recouvert d'arbres, mesure une quarantaine de mètres de longueur ; son point culminant est à 6 mètres.

fr.wikipedia.org

Culminant à 1 400 m, la ville est l'une des plus élevée du pays.

fr.wikipedia.org

Le point culminant de l'île est à 142 mètres d'altitude.

fr.wikipedia.org

Cet exploit est le point culminant de sa carrière.

fr.wikipedia.org

Le point culminant est à une altitude de 98 m, situé sur la limite sud-est.

fr.wikipedia.org