Traductions de „d'électricité“ dans le dictionnaire français » allemand

génératrice d'électricité

[Strom]generator m

génératrice d'électricité

Stromerzeuger m

compteur d'électricité

Stromzähler m

coupure d'électricité (involontaire)

Unterbrechung f der Stromversorgung

coupure d'électricité (volontaire)

Abschaltung f des Stroms

coupure d'électricité (volontaire)

Stromabschaltung

frais d'électricité

Stromkosten Pl

être privé(e) d'électricité

keinen Strom mehr haben

production d'électricité/d'énergie

Strom-/Energieerzeugung

restrictions d'électricité/d'eau

Rationierung f von Strom/Wasser

panne de courant [ou d'électricité] (pendant peu de temps)

Stromunterbrechung f

panne de courant [ou d'électricité]

Stromausfall m

quantité d'électricité/de lumière

Elektrizitäts-/Lichtmenge

être dépourvu(e) de chauffage/d'électricité

keine Heizung/keinen Strom haben

distribution d'eau/d'électricité/de gaz

Wasser-/Strom-/Gasversorgung f

Traductions de „d'électricité“ dans le dictionnaire allemand » français

Elektrizitätsgesellschaft

compagnie f d'électricité

Elektrizitätszähler

compteur m d'électricité

Stromrechnung

facture f d'électricité

Stromkosten

frais mpl d'électricité

Stromabnehmerin

consommatrice f d'électricité

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ils se cramponnent à toute source d'électricité statique pour la drainer.

fr.wikipedia.org

C'est à cette époque que la propriété est reliée aux réseaux de distribution d'eau et d'électricité, et au tout-à-l'égout.

fr.wikipedia.org

Il fabrique des fax, des décodeurs, des téléviseurs, des radiotéléphones, des fibres optiques, des systèmes de visée nocturne pour avions de combat, des gyroscopes, des compteurs d'électricité, des horodateurs.

fr.wikipedia.org

Les lumières étaient allumées au crépuscule chaque nuit, de la mi-novembre à la première semaine de janvier et nécessitait 800 000 watts d'électricité.

fr.wikipedia.org

Les courants marins sont prévisibles (notamment en consultant les éphémérides), on peut donc estimer avec assez de précision la production d'électricité.

fr.wikipedia.org

La première est responsable du réseau électrique tandis que l'autre se spécialise dans la production d'électricité et exploite le parc hydroélectrique propriété de l'État, dans un marché national déréglementé.

fr.wikipedia.org

Ce contrat permet au client d'installer des panneaux solaires tout en bénéficiant d'une facture d'électricité mensuelle moins élevée que celle proposée par le fournisseur local.

fr.wikipedia.org

Il est principalement utilisé pour la production d'électricité, l'irrigation, la lutte contre les inondations, la pêche et le transport fluvial.

fr.wikipedia.org

Le solde exportateur des échanges internationaux d'électricité atteint 4,5 % de la production.

fr.wikipedia.org

Il conçoit le dynamomètre piézoélectrique pour mesurer de faibles masses ou déterminer de très petites quantités d'électricité statique.

fr.wikipedia.org