Traductions de „d'assistance“ dans le dictionnaire français » allemand

compétence d'assistance JUR

Betreuungszuständigkeit f

centre d'assistance

Helpdesk m

contrat d'assistance technique

Know-how-Vereinbarung f

pompe d'assistance de direction f AUTO

Lenkhilfepumpe f

pacte de garantie et d'assistance

Garantieabkommen nt

centre d'assistance contre le sida, centre d'information du sida

Aidsberatungsstelle f

Traductions de „d'assistance“ dans le dictionnaire allemand » français

Betreuungsbehörde

service m d'assistance

Schutzbrief

contrat m d'assistance

Helpdesk

centre m d'assistance

Hilfebedarf m

besoin d'assistance m

Support

service m d'assistance

Beistandspakt

pacte m d'assistance

Servicedesk

centre m d'assistance

Betreuungszuständigkeit

compétence f d'assistance

Know-how-Vereinbarung

contrat m d'assistance technique

Fürsorgepflicht eines Staates

devoir m d'assistance [sociale]

Auslandsschutzbrief

contrat m d'assistance [pour l'étranger]

Garantieabkommen

pacte m de garantie et d'assistance

im [o. beim] Support arbeiten

travailler au service d'assistance technique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En outre, il dispose également d'une salle polyvalente, d'une salle d'assistance, d'une reprographie et de 3 ensembles pour toilettes publiques.

fr.wikipedia.org

L'alliance militaire fut suivie par un traité d'assistance mutuelle le 1 juin : la deuxième guerre balkanique pouvait commencer.

fr.wikipedia.org

C'est par détournement de sens que le substantif assistanat est devenu dans certains discours synonyme d'assistance ou de condition d'assisté.

fr.wikipedia.org

Truman emploie pour la première fois le mot « sous-développé », donnant naissance à l'idée d'assistance aux pays les plus pauvres, pour lutter contre le risque d'expansion du communisme dans ces régions.

fr.wikipedia.org

Il finança pendant de nombreuses années un institut d'assistance aux enfants boiteux, qui leur fournissait les prothèses dont ils avaient besoin.

fr.wikipedia.org

Le centre d'assistance (help desk) génère alors un ticket détaillant les éléments du problème.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, il doit faire face à l'expansion industrielle et l'exode rurale, créant des services sociaux d'assistance.

fr.wikipedia.org

Le ballon est ensuite dégonflé par les bateaux d'assistance.

fr.wikipedia.org

Ce système permet de faciliter le traitement des demandes d'assistance ou de dépannage et toute demande faite par téléphone ou courrier électronique.

fr.wikipedia.org

Lesdites assemblées ayant pour but de répartir l'impôt direct, de gérer les questions de police, d'assistance et de travaux publics.

fr.wikipedia.org