Traductions de „d'aventurier“ dans le dictionnaire français » allemand

âme d'aventurier

Abenteurernatur f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il a d'emblée aimé ce personnage d'aventurier vulnérable et déchu qu'il incarne de façon inventive.

fr.wikipedia.org

À la suite de la disparition de celle-ci, le chevalier à la pelle décida prend retraite de sa vie d'aventurier.

fr.wikipedia.org

Jack a une âme d'aventurier et un caractère fonceur, qui lui jouera parfois des tours.

fr.wikipedia.org

Aristocrate désargenté, il mène une existence d'aventurier, cherchant sa voie dans l'alchimie.

fr.wikipedia.org

Quand les films d'action deviennent populaires, dans les années 1970, il s'adapte facilement et endosse des rôles d'aventurier qui lui valent un succès fulgurant.

fr.wikipedia.org