Traductions de „d'exister“ dans le dictionnaire français » allemand

continuer d'exister

fortbestehen

continuer d'exister

weiter bestehen

Traductions de „d'exister“ dans le dictionnaire allemand » français

weiterbestehen Institut:

continuer d'exister

das Weiterbestehen des Instituts ist nicht gesichert

il n'est pas assuré que l'institut puisse continuer d'exister

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La charte a permis à l'institut d'exister lui-même avec la capacité de décerner ses propres certificats, diplômes et grades pour ses programmes accrédités.

fr.wikipedia.org

Par la suite, le club continue d'exister au niveau amateur, participant notamment au championnat de la ville de Moscou dans les années 1960.

fr.wikipedia.org

Comme de nombreuses chansons du groupe, le texte évoque l'espoir, le besoin d'exister en tant qu'être et la force face à l'adversité.

fr.wikipedia.org

Jusqu'où iront-ils pour continuer d'exister à deux, seuls contre tous ?

fr.wikipedia.org

Après une période faste, la proximité de la guerre éloigne l'aviation locale de son destin sportif, mais l'aéro-club continue d'exister.

fr.wikipedia.org

La caractéristique du monde matériel est de résister au changement, d'être permanent et d'exister indépendamment d'un observateur.

fr.wikipedia.org

Ces premiers liens sont à la source de son sentiment d'exister ainsi que de sa socialisation.

fr.wikipedia.org

Le désir d'exister se trouve engagé dans le mimétisme, l'émulation ou la rivalité.

fr.wikipedia.org

On mesure l'induction car celle-ci a l'avantage d'exister quel que soit le type de courant.

fr.wikipedia.org

A ce jour, ce savoir-faire continue d'exister à travers la fabrication des allumeurs d'airbags.

fr.wikipedia.org