Traductions de „d'expertise“ dans le dictionnaire français » allemand

expertiser [ɛkspɛʀtize] VERBE trans

1. expertiser (étudier l'authenticité):

expertiser (bijou, tableau)

begutachten

2. expertiser (estimer):

expertiser (bijou, dégâts)

schätzen

Expressions couramment utilisées avec d'expertise

certificat d'expertise médicale

ärztliches Gutachten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Utilisation multisecteur de débitmètres portables, notamment dans le cadre d’opérations de contrôle, de maintenance, d'expertise, de process et de sectorisation, etc.

fr.wikipedia.org

Le nouvel hôpital est organisé en douze centres d'expertise remplaçant les cliniques ambulatoires.

fr.wikipedia.org

Ils incluent les débours, c'est-à-dire les frais de traduction, d'expertise ou d'autres autorités.

fr.wikipedia.org

Il est important, d'une part, de mettre en oeuvre, au niveau national, des organismes d'expertise et de contrôle de ces technologies.

fr.wikipedia.org

Les débiteurs disposent des droits pour s'opposer par exemple à toute immixtion dans leur vie privée, ou encore le fait de ne pas supporter les frais d'expertise.

fr.wikipedia.org

Ce type d'expertise produite lors de la procédure et discutée de manière contradictoire par les parties et les magistrats est considérée comme opposable.

fr.wikipedia.org

Il remet son rapport d'expertise le 21 novembre 1766 où il écrit que la ruine de la tour devrait fatalement se produire.

fr.wikipedia.org

Comme toute démarche à vocation scientifique, l'opérateur documente son travail et établit un rapport d'expertise.

fr.wikipedia.org

Cela nécessite un recoupement entre les fonds, un travail d'identification et d'expertise des procédés photographiques.

fr.wikipedia.org

Cette forme de tutorat se base sur des rapports de réciprocité et de partage d'expertise entre le stagiaire et le tuteur.

fr.wikipedia.org