Traductions de „d'experts“ dans le dictionnaire français » allemand

I . expert(e) [ɛkspɛʀ, ɛʀt] ADJ

expert(e) cuisinière, médecin

erfahren

expert(e) technicien

fachkundig

être expert(e) en [ou dans] qc

sich in etw dat auskennen

être expert(e) à faire qc

etw können

être expert(e) en la matière

Experte [o. Fachmann] auf dem Gebiet sein

personne experte dans l'art de guérir

heilkundiger Mensch

II . expert(e) [ɛkspɛʀ, ɛʀt] SUBST m(f)

expert(e)

Experte m /Expertin f

expert(e) JUR (pour évaluer un objet)

Sachverständige(r) f(m)

expert(e) (pour évaluer des dommages)

Gutachter(in) m (f)

expert financier/experte financière

Finanzexperte/-expertin

expert judiciaire

Gerichtssachverständige(r) f(m)

expert juridique

Rechtsexperte/-expertin

expert(e) en œuvres d'art

Kunstexperte/-expertin

expert(e) en matière de gestion de la crise

Krisenmanager(in) m (f)

expert(e) en terrorisme

Terrorismusexperte/-expertin

équipe [ou groupe] d'experts

Expertenstab m

expert-comptable (experte-comptable) <experts-comptables> [ɛkspɛʀkɔ͂tabl, ɛkspɛʀtkɔ͂tabl] SUBST m, f

expert-comptable (experte-comptable)

Wirtschaftsprüfer(in) m (f)

expert-comptable (experte-comptable)

Rechnungsprüfer(in)

expert-comptable (experte-comptable)

Buchprüfer(in)

expert SUBST

Entrée d'utilisateur

Les Experts (équipe nationale de handball)

franz. Handballnationalmannschaft (Spitzname)

Expressions couramment utilisées avec d'experts

audition d'experts

Expertenhearing nt

équipe [ou groupe] d'experts

Expertenstab m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

D'ici 2100 la région du pergélisol deviendra une source nette de carbon d'après une évaluation d'experts.

fr.wikipedia.org

Ce dernier rebondit parfois sur un deuxième sujet qui, celui-ci, est augmenté d'une enquête sous forme de reportage avec des images vidéo, illustrée par des micro-trottoirs ou des avis d'experts.

fr.wikipedia.org

Le géomètre-expert en général n'est pas tout seul, il est accompagné de géomètres assistants, topographes, d'experts juridiques, de conseillers, etc.

fr.wikipedia.org

Il existe de nombreux débats d'experts sur l'efficacité des munitions.

fr.wikipedia.org

La formation et les cours peuvent être suivis en personne ou peuvent être visionnés en ligne, sous la direction d'experts dans le domaine.

fr.wikipedia.org

Il dirige alors un gouvernement apolitique, constitué d'experts.

fr.wikipedia.org

De multiples voix d'experts ont cependant affirmé que ces essais sont d'une parfaite innocuité sur l'environnement, tant terrestre que maritime ou humain.

fr.wikipedia.org

En conséquence, les médecins doivent reprendre la procédure de consultation d'experts pouvant conduire à l'arrêt des soins.

fr.wikipedia.org

La société rassemble aujourd'hui une trentaine d'experts spécialistes du vin (œnologues, sommeliers) et programmeurs.

fr.wikipedia.org

Un groupe d'experts est mis en place dès l'année suivante pour concrétiser ce projet.

fr.wikipedia.org