Traductions de „d'expression“ dans le dictionnaire français » allemand

mode d'expression

Ausdrucksweise f

liberté d'expression

Meinungsfreiheit f (genauer: Meinungsäußerungsfreiheit)

rides d'expression

≈ Kummerfalten Pl

mode d'expression

Ausdrucksweise f

plein(e) d'expression

ausdrucksvoll

absence d'expression

Ausdruckslosigkeit f

droit d'expression m

Rederecht nt

moyen de communication/d'expression

Verständigungs-/Ausdrucksmittel

bâillonnement de la liberté d'expression

Unterdrückung der Meinungsfreiheit

Traductions de „d'expression“ dans le dictionnaire allemand » français

leblos Augen, Gesicht

dépourvu(e) d'expression

Darstellungsmittel

moyens mpl d'expression

Ausdruckstanz

danse f d'expression

Ausdrucksmittel

moyen m d'expression

Aussagekraft

force f d'expression

Meinungsfreiheit

liberté f d'expression

Redefreiheit

liberté f d'expression

das Recht auf freie Meinungsäußerung

la liberté d'expression

Kunstfreiheit

liberté f d'expression artistique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Depuis l'apparition de l'écriture, des centaines de formes d'expression écrite, ou tout du moins graphique, ont été inventées.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une forme d'expression artistique convoquant le recyclage, le remploi de matériaux audiovisuels produits par d’autres.

fr.wikipedia.org

Elles sont soumises aux conditions naturelles de l'environnement des lieux ce qui leur confère cette force d'expression inouïe.

fr.wikipedia.org

Le but étant pour l'artiste de conserver sa sincérité d'expression dans une indépendance à la foi de l'état et du marché.

fr.wikipedia.org

D'autres lieux de communication politique existaient, comices et autres réunions politiques, mais avec une très faible possibilité d'expression populaire.

fr.wikipedia.org

C'était la première instance ad hoc qui leur donnait des moyens de délibération et d'expression important.

fr.wikipedia.org

Pollock évoque son réalisme dans ses lettres comme un mode d'expression lisible par le peuple et qui doit traiter des thèmes populaires.

fr.wikipedia.org

Le site a été accusé de permettre la diffusion libre de contenus extrêmes voire « atroces », car ce dernier refuse de « censurer la liberté d'expression ».

fr.wikipedia.org

Les jeunes de banlieues s'emparent de cette forme d'expression leur permettant d'infiltrer l'espace public.

fr.wikipedia.org

Radiophonie ou expression radiophonique désigne la manière dont on fait usage de la radiodiffusion comme moyen d'expression.

fr.wikipedia.org