français » allemand

heure [œʀ] SUBST f

Idiomes/Tournures:

à la bonne heure!
à la bonne heure!
tout à l'heure (il y a peu de temps)
[so]eben
tout à l'heure (il y a peu de temps)
à tout à l'heure!

demi-heure <demi-heures> [d(ə)mijœʀ] SUBST f

kilomètre-heure <kilomètres-heure> [kilɔmɛtʀœʀ] SUBST m

Expressions couramment utilisées avec d'heures

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Il apparaît dans son livre d'heures avec les pleins attributs de sa fonction ducale.
fr.wikipedia.org
Le coût de la formation au brevet de base varie en fonction de la durée de la formation (nombre d'heures de vol) et d'un aéro-club à l'autre.
fr.wikipedia.org
Le temps de recuisson va d'une centaine à un millier d'heures selon la quantité de verre à recuire et selon sa composition.
fr.wikipedia.org
Le délai de deux semaines explique peut-être les erreurs de dates et d'heures qu'il contient.
fr.wikipedia.org
L'impératrice tient un livre ouvert dans sa main gauche, peut-être un missel ou un livre d'heures, et regarde un point éloigné d'un air préoccupé.
fr.wikipedia.org
Les professeurs agrégés ont donc un statut différent de celui des hommes ; elles sont moins bien rémunérées, et assurent un plus grand nombre d'heures de services.
fr.wikipedia.org
La célèbre miniature à pleine page du folio 14 verso représente, au premier plan, une dame élégante vue de trois-quarts, portant un hennin et lisant son livre d'heures.
fr.wikipedia.org
Le texte enluminé est écrit sur vélin avec des bordures décoratives comme un livre d'heures, magnifiquement peint et agrémenté d'or.
fr.wikipedia.org
Ces moments de détente permettent aux élèves de se délasser et de ne pas avoir une succession trop longue d'heures d'enseignement.
fr.wikipedia.org
Les curriculum de formation sont multiples et le nombre d'heures dispensées, variable.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina