français » allemand

Traductions de „d'intermédiaire“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

rôle d'intermédiaire
commerce d'intermédiaire
allemand » français

Traductions de „d'intermédiaire“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

commerce m d'intermédiaire
rôle m d'intermédiaire [ou de médiateur]
servir d'intermédiaire dans qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
La représentation pourra au contraire être qualifiée d'imparfaite lorsqu'une personne agit pour autrui, mais dissimule sa qualité d'intermédiaire.
fr.wikipedia.org
Ceci arrivait lorsqu'une femme autochtone jouait le rôle d'intermédiaire culturel entre son peuple et les commerçants de fourrure européens.
fr.wikipedia.org
En chimie, une réaction concertée est une réaction réalisée en une seule étape, dans laquelle on ne peut détecter d'intermédiaire réactionnel.
fr.wikipedia.org
Absence d'intermédiaire (établissement de paiement, intermédiaire en services de paiement, banque, dépositaire) : la somme créditée est portée directement à l'adresse de réception.
fr.wikipedia.org
La réaction peut procéder dans certains cas par un mécanisme de concertation : dans ce cas, il n'y a pas d'intermédiaire carbène.
fr.wikipedia.org
D'autres fonctionnent sur le principe du dépôt-vente, les vêtements sont apportés par des particuliers et la friperie leur tient lieu d'intermédiaire commercial.
fr.wikipedia.org
Le bailli sert d'intermédiaire entre les sujets et le gouvernement, il publie et applique les ordonnances émanant des autorités.
fr.wikipedia.org
C'est une sorte d'intermédiaire entre le rabot et le racloir, qui permet de moulurer une pièce de bois selon un profil non linéaire.
fr.wikipedia.org
Initialement, le registre des intermédiaires concernait les agents généraux, courtiers d'assurance et de réassurance, mandataires d'assurances ou mandataires d'intermédiaire en assurances.
fr.wikipedia.org
Elle est censée être payée par le consommateur final, le commerçant ne servant que d'intermédiaire lors de l'opération d'encaissement.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina