Traductions de „d'occupations“ dans le dictionnaire français » allemand

occupation [ɔkypasjɔ͂] SUBST f

1. occupation (activité):

occupation

Beschäftigung f

occupation principale

Hauptbeschäftigung

occupation de soirée

Abendbeschäftigung

2. occupation (métier):

occupation

Beschäftigung f

occupation à temps complet

Ganztagsbeschäftigung

3. occupation MILIT, HIST:

occupation

Besetzung f

l'armée d'occupation

die Besatzungsarmee

l'Occupation

die Besatzung[szeit] (Frankreichs durch die Deutschen)

4. occupation (fait d'habiter):

occupation

Bewohnen nt

occupation abusive de logements H.L.M.

Fehlbelegung f

5. occupation JUR:

occupation

Inbesitznahme f

Expressions couramment utilisées avec d'occupations

être débordé(e) d'occupations

immer voll ausgelastet sein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Bien qu'il soit présenté initialement comme un marin, il devient vite un héros aventurier ayant toutes sortes d'occupations.

fr.wikipedia.org

Les sites d'occupations se mettent en place, sur les replats d'alvéoles, à la fois à l'abri des vents dominants et des fonds de vallée inondables.

fr.wikipedia.org

En 1963, une autre ballastière ouverte dans un lieu-dit proche révélait d'autres traces d'occupations.

fr.wikipedia.org